вторник, 17 июля 2012 г.

Mi película favorita :)

Mi película favorita es ´´Lo que el viento se llevó´´. Ella está basada en la novela del mismo título de Margaret Mitchell. Yo leía este libro muy atentamente y me gustaba michísimo..:) Soy la adoradora real de esta gran historia de amor. Scarlett O´Hara es una chica muy antojadiza. Ella tiene un caractér difícil, ella es rebelde. Nadie puede amansarla..excepto una persona que es mucho más obstinada que ella. Claro que sí, es Rhett Butler. Es un hombre verdadero. Estoy enamorada.
Hay que decir que los actores son magníficos.  Clark Gable y Vivien Leigh no tienen igual. Dicen que la misma Margaret Mitchell quería verlo como Rhett. Es sin duda su papel, su personaje.
Mi momento favorito..sí hay uno. El momento cuando Rhett espera el nacimiento de su hija. Y cuando Mammy dice con compasión que él tiene la hija. Y, que sorprende, Rhett se alegra muchísimo... Me gustan los momentos sobre Rhett y su hija, Bonni. Él da a ella todo su amor, su ternura. Rhett encuentra la reciprocidad de ella, mientras Scarlett no le corresponde. Y la escena más trágica - la muerte súbita de Bonni... y la aflicción inconsolable de padre verdadero Rhett Butler...
Yo leí dos libros de Margaret Mitchell, y además la continuación de Alejandra Ryppley. El libro se llama "Scarlett". Luego leí los otros libros, que continuan esta historia..Pero, evidentemente, los dos primeros son los más mejores. Y la impresíon es inolvidable.
:)

понедельник, 16 июля 2012 г.

En la costa del mar..:)

Hice un poco de fotos con mis pendientes de color azul turquí. Hoy yo soy una chica de las islas Hawaii :)
                               Mi mamá dice que en esta foto soy como una chica de India :D

суббота, 14 июля 2012 г.

Un día de verano :)


Fui a casa de campo de mis abuelos. Allí todo florece y hay muchos dones de la naturaleza. Nosotros recogimos bayas y luego comimos las patatas nuevas que había sacado mi abuela. ¡Qué rico! 


                                                         La frambuesa, me encanta ! <3

                                    Esto es un híbrido de espinoso y casis. Es muy dulce :)


Y un poco de las flores..:) ¡Las azucenas de mi abuela son magníficas!

                                                         Y aquí la vía a casa.  Qué cielo..:)


пятница, 13 июля 2012 г.

Cuatro nueces para Cenicienta y un día maravilloso en bosque bajo la lluvia :)

Hoy hemos paseado en barca en nuestro parque favorito. Mi amigo trabaja con remos muy bien. En el río nadaron los patos. Yo conté cincuenta, pero sé que los hay más allí. Qué paisaje guapo en el parque..:)  Muchos nadan en el río, aunque a la orilla está la seña donde está escrito : "No se puede nadar". hehehe, a la gente no importa, claro está. 
Encontramos este fuente pequeño. Es muy bonito e incluso romántico..:)

En nuestro parque hay muchos avellanos. Y yo cogí una ramita. Recordé la película checa "Tres nueces para Cenicienta"..pero yo tengo cuatro ;)
Por fin caimos bajo el chaparrón real y nos calamos hasta los huesos. Pero somos felices..:)

 <3

Tengo Twitter ;)

                                                        https://twitter.com/laVladushka
                     heh, no tengo ni nu seguidor, pero yo sólo quiero practicar mi español un poco :)

четверг, 12 июля 2012 г.

La baya de 14 kilos, Ice Age 4 .. y otro :)

12 julio,( por cierto, el Día de los fotógrafos en Rusia ) vimos la película muy esperada Ice Age 4: la formación de los continents. ¡Nos gustó muchísimo! Sid es mi personaje favorito. Él es taaan divertido y habla tan graciosamente :D Claro que sí, Diego me gusta también. Es el hombre verdadero, o como dicen, macho, no? :D jajaj Manny es muy bueno, es un hogareño real. Y como no mencinar sobre la ardilla prehistórica Scrat, jajajaj. Él sigue viajando con su bellota. Nosotros reimos de todo corazón.

Después de ver Ice Age, mi cariño compró una sandía enorma para mi. Esta baya pesó 14 kilos... ! ¡Mi Ache es muy fuerte, porque  la llevó  sólo en una mano! Es mi primera sandía en este año. :)

среда, 11 июля 2012 г.

¡ Papilla de avena pelada, sir !

Cada día desayuno así. Me gusta empezar mi día con la papilla y algunas frutas, sobre todo en verano. Claro que a veces preparo un omlete, la tortilla o algo así. Siempre compro la avena aplastada, porque es la más provechosa. Además  siempre comienzo la mañana con un vaso de agua. En general yo bebo agua mucho. :)   

вторник, 10 июля 2012 г.

Mi tortilla :)

Hoy he preparado la tortilla. Claro que, es la tortilla a la rusa...pero es algo muy parecido al plato espanol :) La tortilla es como un omlete con ingredientes. Yo agregué la patata, el queso y las salchichas. Me gusta inventar algunas recetas para el plato tan simple como el omlete. Aquí mis versiones de este plato, (que yo cociné antes) :

La primavera en Provenza

El amor

España

de Grecia

понедельник, 9 июля 2012 г.

Algunas cosas nuevas :)

 Ayer compré este helado Kit'Kat. Es bastante rico. Pero Snikers sin par, apesar de todo :)

 
Esta bebida la compró Ache. Yo no tomo tales cosas, pero él dijo, que es un té ordinario, nada de particular. Pero a mi me gusta la botella es bonita :)

Y este jabón lo nos regaló la amiga de mi mamá, quien había ido a Grecia, Chipre. Me gusta muchísimo este jabón, porque es natural y despide buen olor. Ultimamente he comprendido que me gusta mucho más ducharme con el jabón, que con gel :)

воскресенье, 8 июля 2012 г.

¡Soy Sagitario! ;)

Esta taza con el Sagitario vive conmigo muuucho tiempo ya. Un día mi abuelo regaló a todos de nuestra familia las tazas con los signos de zodíaco. En nuestra familia hay dos Sagitarios : mi tío (el hermano de mi madre) y yo. Por eso, para no confundir las tazas, mi abuela pegó en el fondo de ellas las pegatinas diferentes. Recuerdo que en mi taza era la pegatina con muñeca, y en la de mi tío era el osito.

Mariposa :)

 ¡Son guapas!  A mi mamá le encantan las mariposas. Yo andaba a la caza de esta mariposa (que se llama "el ojo de pavo real") y por fin ella se convino posarme un rato.

Casa de campo :)

Los fines de semana estuve en casa de campo de mis abuelos. Es una pequeña casa de madera con un jardín maravilloso y la huerta. Mis abuelos son trabajadores verdaderos. ¡Ellos cultivan los tomates, los pepinos, zanahoria, fresa, grosella de diferentes especies, los árboles, verduras, frambuesa..incluso melón y sandía! La abuela cultiva muchas flores. Cuando yo estaba mucho más pequeña, yo siempre pasaba todo el verano en esta casa de campo. Yo montaba en bicicleta, paseaba con mi buena amiga...;) No me imaginaba la vida sin casa de campo de mis abuelos. Aquí están las fotos, que yo hice ayer :)
Es una maravilla, ¿verdad?


пятница, 6 июля 2012 г.

Tengo ganas de ti .. y otros sucesos :)

Hoy mi Ache (hehe, sí, mi propio H) y yo hemos ido a ver la película TGDT :) Que puedo decir... es una película muy guapa y trágica en algunos (aunque, puede ser en muchos) momentos. Mario Casas, sin reservas, es magnífico. En la sala ha estado bastante mucha gente, y claro que sí, las chicas han superado la cantitad de los chicos. Yo he estado a punto de llorar durante muchos episodios, y he llorado cuando Hugo ha visitado su madre en el hospital por última vez...
Después de ver la película hemos ido a la tienda para comprar los helados. Y, quiero confesar que el helado de este verano para mi es el Snikers. ¡Qué ricooo! Y luego hemos ido a dar una vuelta al parque...pero algo extraordinario ha pasado hoy...:) Mi Ache ha decidido meterse en un lago pequeño (charca, si honradamente ). Él ha querido tomarme en sus manos, pero ha perdido el equilibrio y...nosotros dos nos hemos encontrado en el charco..hehe :) ¿Por qué no? jajajajaja, es la primera vez en este verano, cuando estoy nadando...:))) Por cierto, mi Ache se ha cortado el dedo de pie...pobrecito... Pero yo le he prestado socorro con yodo, algodón y emplasto. Ahora todo está bien:)

четверг, 5 июля 2012 г.

Verano ---> me gustaa :)

El verano es algo especial. Me gusta comer helado, hacer fotos, pasear por la ciudad, leer los libros, ver las películas...en general, me gusta hacer que yo quiera. Me gusta sentir libertad. Sí, el verano es una vida pequeña, como se canta en una canción rusa.

среда, 4 июля 2012 г.

¡ Quiero ! :)

Tengo muuuchas ganas de probar los macaroons! :) Sé, que en nuestra ciudad hay algunos sitios donde se puede comprar estas cositas monas. Hay que ir...hehehe ;)