среда, 28 ноября 2012 г.

Яблочное удовольствие / Disfrutamos con manzanas :)

Итак, готовим яблочные слоеные булочки (которые также чем-то напоминают штрудели) :)
¡ Preparamos los panecillos con manzanas (de hojaldre) !

Яблоки нарезаем маленькими треугольничками, а миндаль превращаем в муку :) 
Hay que cortar las manzanas en triángulos pequeños, y las almendras reducimos a polvo ;)


Затем, нарезанные яблочные дольки смешиваем с медом, корицей и тертым миндалем :)
Luego, las manzanas cortadas mezclamos con miel, canela y harina de almendra :)   

Из слоеного теста вырезаем кружочки и заворачиваем в них начинку :)
Cortamos de hojaldre las rodajas y ponemos nuestro relleno
Перед тем как отправить булочки в духовку, смазать их яйцом :)
Ждём немного...и: 
Antes de enviar los panecillos al horno hay que untarlas con el huevo..y vamos a esperar un rato: 

¡Buen provecho!
И приятного аппетита :)

Комментариев нет:

Отправить комментарий